поле

поле с. Abbaufeld n; Acker m; Datenfeld n; горн.,мат. физ.,с.-х. Feld n; Flur f; Fläche f; мат. Körper m

поле с. (данных) выч. Feld n

поле с. (в алгебре) Körper m

поле с. (незапечатанная часть полосы) полигр. Steg m

поле с. адреса устройства выч. Geräteadreßfeld n

поле с. без источников divergenzfreies Feld n; divergenzfreies Vektorfeld n; мат. quellenfreies Feld n; quellenfreies Vektorfeld n; solenoidales Feld n; solenoidales Vektorfeld n

поле с. ближней зоны Nahfeld n

поле с. Бозе физ. Bose-Feld n; Bosonenfeld n

поле с. в зазоре эл. Spaltfeld n

поле с. ввода выч. Eingabeschaltfeld n

поле с. вероятностей физ. Wahrscheinlichkeitsfeld n; Wahrscheinlichkeitsraum m

поле с. ветра метео. Windfeld n

поле с. ветрового давления Winddruckfeld n

поле с. вихрей Wirbelfeld n

поле с. возбуждения эл. Erregerfeld n

поле с. выбора Auswahlfeld n

поле с. высокого напряжения эл. Hochspannungsfeld n

поле с. высокой частоты Hochfrequenzfeld n

поле с. Галуа мат. Galoisfeld n

поле с. (высших) гармоник эл. Oberfeld n

поле с. главного тока Hauptstromfeld n

поле с. градиента давления физ. Druckgradientenfeld n

поле с. давления Druckfeld n

поле с. дальней зоны рад. Fernfeld n

поле с. данных (в памяти) выч. Datenfeld n

поле с. данных фиксированной длины выч. Datenfeld n fester Länge

поле с. движения Bewegungsfeld n

поле с. деформаций Verformungsfeld n; мех. Verzerrungsfeld n

поле с. диполя Dipolfeld n

поле с. добавочных полюсов эл. Wendefeld n

поле с. допуска Abmaßfeld n; Toleranzbereich m; Toleranzbreite f; техн. Toleranzfeld n

поле с. допусков (параметров) Sicherheitsband n

поле с. дрейфа Driftfeld n

поле с. зацепления маш. Eingriffsfeld n

поле с. Земли Erdfeld n

поле с. земного магнетизма Magnetfeld n der Erde; erdmagnetisches Feld n; magnetisches Erdfeld n

поле с. земного притяжения Erdanziehungsfeld n; Gravisphäre f der Erde

поле с. зонда яд. Sondenfeld n

поле с. зрения Blickfeld n; опт. Gesichtsfeld n; Instrumentengesichtsfeld n; Sehfeld n; Sichtfeld n

поле с. зрения в стороне изображения Bildsichtfeld n; bildseitiges Sichtfeld n

поле с. зрения в стороне объекта Dingfeld n; dingseitiges Gesichtsfeld n

поле с. зрения водителя авто. Fahrersicht f

поле с. зрения оптической системы Gesichtsfeld n; Instrumentengesichtsfeld n; Sichtfeld n

поле с. зрения фотографического объектива Blickfeld n; Gesichtsfeld n

поле с. идентификатора выч. Satzkennzeichnungsfeld n

поле с. идентификатора стандартного формата выч. Normalformatidentifizierfeld n

поле с. идентификации задачи выч. Problemzeichnungsfeld n

поле с. излучения физ. Strahlungsfeld n

поле с. изображений Bildsichtfeld n; bildseitiges Sichtfeld n

поле с. изображения Bildfeld n; тлв. Halbbild n; тлв. Halbraster m; тлв. Teilbild n

поле с. изображения объектива Bildfeld n

поле с. имени выч. Namensfeld n

поле с. индикации Anzeigefeld n; Anzeigefläche f

поле с. индукции Induktionsfeld n

поле с. инерции мех. Trägheitsfeld n

поле с. источника эл. Quellenfeld n

поле с. кабеля Kabelfeld n

поле с. кадра кфт. Bildfeld n

поле с. карты Kartenfeld n

поле с. карьера Tagebaufeld n

поле с. касательных напряжений физ. Tangentialspannungsfeld n

поле с. ключа выч. Schlüsselfeld n

поле с. кода операции выч. Operationsbereich m; выч. Operationsfeld n

поле с. команды выч. Befehlsfeld n

поле с. комментария выч. Kommentarfeld n

поле с. Лоренца мат. Lorentz-Feld n; Lorentzsches Feld n

поле с. магнита Magnetfeld n

поле с. магнитного возмущения Störfeld n

поле с. метки выч. Kennsatzfeld n

поле с. на диаграмме состояния Zustandsfeld n

поле с. наблюдения Sehfeld n

поле с. направлений мат. Richtungsfeld n

поле с. напряжений мех. Spannungsfeld n

поле с. насыщения мат. Sättigungsfeld n

поле с. обзора опт. Blickfeld n

поле с. облучения яд. Bestrahlungsfeld n; Strahlungsfeld n

поле с. обмена мат. Austauschfeld n

поле с. обстрела воен. Schußfeld n

поле с. объекта опт. Dingfeld n; Objektfeld n

поле с. операнда выч. Operandenfeld n

поле с. оперативной памяти выч. Arbeitsspeicherbereich m

поле с. операции выч. Operationsfeld n

поле с. орошения Berieselungsfeld n

поле с. отклонений размеров Abmaßfeld n

поле с. отношений мат. Quotientenkörper m

поле с. отображения Abbildungsfeld n; выч. Displayfeld n

поле с. памяти выч. Speicherfeld n

поле с. первой гармоники эл. Grundfeld n

поле с. переменного тока Wechselstromfeld n; эл. elektrisches Wechselfeld n

поле с. переменной длины выч. Feld n variabler Länge

поле с. перфокарты Kartenfeld n; выч. Lochkartenfeld n

поле с. перфорации Lochfeld n

поле с. печатания Schreibrand m

поле с. поверхностного тока Oberflächenstromfeld n

поле с. под паром м. с.-х. Brache f; Brachfeld n; Brachland n

поле с. поддонного складирования Palettenabstellplatz m

поле с. помех эл. Fremdfeld n; физ. Störfeld n

поле с. постоянного магнита Dauermagnetfeld n

поле с. постоянного тока Gleichstromfeld n; эл. elektrisches Gleichfeld n

поле с. потока Stromfeld n; гидрод. Strömungsfeld n

поле с. предметов опт. Objektfeld n

поле с. притяжения Schwerefeld n

поле с. пробивок Lochfeld n

поле с. пространственного заряда Raumladungsfeld n

поле с. прямой последовательности (фаз) эл. Mitfeld n

поле с. пульта управления для нанесения надписей и маркировок эл. Beschriftungsfeld n

поле с. развёртки тлв. Abtastfeld n

поле с. рассеивания Magnetstreufeld n; Streufeld n; эл. magnetisches Streufeld n

поле с. рассеяния Magnetstreufeld n; Streufeld n; эл. magnetisches Streufeld n

поле с. рассеяния паза Nutenfeld n; эл. Nutenstreufeld n

поле с. рассеяния ярма эл. Jochstreufeld n

поле с. растягивающего напряжения Zugfeld n; мех. Zugspannungsfeld n

поле с. реакции якоря эл. Ankerrückwirkungsfeld n

поле с. резкости опт. Schärfenfeld n

поле с. результата выч. Ergebnisfeld n; Resultatfeld n; Summenfeld n

поле с. сверхтонкой структуры Hyperfeinfeld n

поле с. связи выч. Verbindungsfeld n

поле с. сигнала свз. Signalfeld n

поле с. сил физ. Kraftfeld n; Kräftefeld n

поле с. (магнитных) силовых линий Kraftfeld n; Kraftlinienfeld n; Kräftefeld n

поле с. силы тяжести мех. Gravitationsfeld n; Schwerefeld n; Schwerkraftfeld n

поле с. сканирования тлв. Abtastfeld n

поле с. скоростей физ. Geschwindigkeitsfeld n

поле с. смещений Verrückungsfeld n; Verschiebungsfeld n

поле с. смещения Verrückungsfeld n

поле с. сортировки Sortierfeld n

поле с. сравнения фот. Vergleichsfeld n

поле с. статора эл. Ständerfeld n

поле с. стены стр. Feld n

поле с. счётчика выч. Zählerfeld n

поле с. течения Stromfeld n; гидрод. Strömungsfeld n

поле с. (скоростей) течения Strömungsfeld n

поле с. тяготения мех. Gravitationsfeld n; Schwerefeld n; Schwerkraftfeld n

поле с. ускорений мех. Beschleunigungsfeld n

поле с. (зрения) фотометра Photometerfeld n

поле с. Холла физ. Hall-Feld n

поле с. центральных сил мех. Zentralkraftfeld n; Zentralkräftefeld n

поле с. центробежных сил мех. Zentrifugalkraftfeld "h

поле с. частных мат. Quotientenkörper m

поле с. экрана дисплея выч. Anzeigefeld n

поле с. электромагнита Magnetfeld n

поле с. ядра Feld n des Kerns; яд. физ. Kernfeld n; яд. Kernfeld n des Atomkerns; Nukleonenfeld n

поле с. якоря эл. Ankerfeld n